Der linksrheinische Stadtteil Rondorf gehört zum Stadtbezirk Rodenkirchen, im Süden grenzt er an Immendorf und Mechenich, im Osten an Rodenkirchen und Hahnwald, im Norden an Zollstock und Raderthal und im Westen an die Stadt Hürth. Rondorf gehört zu den beliebten Stadtrandgebieten in unmittelbarer Nähe der gehobenen Wohnviertel Hahnwald, Rodenkirchen und Marienburg.
Der Stadtteil verfügt über alle Einrichtungen des täglichen Bedarfs wie z.B. Supermärkte, Bäckereien, Ärzte, Apotheken, Post und Banken; Grundschule, Kindergarten, weiterführende Schulen befinden sich im nahen Umfeld. Die englische Privatschule St. George’s befindet sich ebenfalls in Rondorf.
Eine direkte Verbindung ins Kölner Stadtzentrum besteht mit der Linie 132 über Marienburg, Bayenthal und die Südstadt. Die Buslinien 131 und 135 verbinden Rondorf mit den Nachbarvierteln und der Straßenbahnanbindung in Rodenkirchen.
Außerdem ist geplant in einer vierten Ausbaustufe der Nord-Süd-Stadtbahn die Stadtbahnlinie 5 über Rondorf bis nach Meschenich zu verlängern.
In Rondorf verbinden sich ländliche Idylle mit weitläufigen Grünanlagen in unmittelbarer Nähe – wie z. B. der Forstbotanische Garten – mit exzellenten Verkehrsanbindungen. Nur wenige Autominuten vom Autobahnkreuz Köln-Süd mit direkter Anbindung an die A4 und die A 555 (nach Bonn) und die Nähe zum Kölner Militärring und der Rheinuferstraße machen die Lage besonders reizvoll.